About the Official Presentation of Imperial's Unknown Letters

26 октября 2013 года в Русском Центре состоялось официальное представление коллекции неизвестных ранее писем Великой княгини Марии Александровны, дочери императора Александра II. Мероприятие организовали сотрудники Музея-архива русской культуры при поддержке и содействии Русского Центра.

Со времени основания в 1948 году Музей-архив русской культуры в Сан-Франциско занимался систематическим сбором архивов, имея своих представителей по всему миру. Письма с императорскими вензелями, случайно обнаруженные на бывшей немецкой территории, впоследствии в «красной» Польше, были выкуплены в 1960 году на средства, собраннные Дамским комитетом Русского центра, и при поддержке всех русских общественных организаций. Окружным путем через Канаду пришли в Сан-Франциско 35 конвертов, содержащих более 1600 листов.

Три года тому назад Музей предложил волонтеру, Елене Колосович, разобрать, перевести и систематизировать эти письма, более половины которых были написаны на французском языке. Елена родилась в Париже, там же получила филологическое образование. Прекрасно владея русским и французским языками Елена оказалась вдумчивым и кропотливым исследователем. На работу ушло более двух лет. И, наконец, результат был представлен широкой аудитории.

Встречу в Большом зале открыл приветственным словом Председатель правления Музея-архива русской культуры Николай Корецкий.Далее последовал доклад Елены Колосович, который сопровождался демонстрацией фотографий и документов на развернутом экране.После перерыва были показаны две части фильма “Не угасла свеча” о потомках оставшейся ветви Романовых.

From the Treasury of the Museum.

Елена Колосович сообщает о результатах своей работы на 12-й встрече клуба Друзья Музея, состоявшейся 8 мая 2012 года.

Официальное представление коллекции в Русском Центре. Перед докладом можно было ознакомиться с копиями писем Великой княгини Марии и ее родителей, рассмотреть 5 стендов, охватывающих жизнь трех поколений представителей дома Романовых и династии Виндзоров.

В ожидании доклада Елены Колосович.

На встрече присутствовала Почетный покровитель Музея-архива и Почетный архивист Гуверовского института Стенфордского университета Е.Даниельсон.

Выступает Елена Колосович.

Свободному общению приглашенных располагали столы с разнообразными закусками. Составителями оригинальных рецептов стали И. Драгомирецкая и Л. Филимонова. Им дружно помогали все свободные волонтеры музея.

За барной стойкой: к наплыву гостей готовы!

Среди сотни гостей было много знакомых лиц: члены клуба “Друзья музея”, представители русских организаций: библиотеки Русского центра, газеты “Русская жизнь”, Дома Иоанна Кронштадского, Дома Святого Владимира, Конгресса русских американцев, Кулаевского фонда, Общекадетского объединения, Объединения выпускников Харбинского политехнического института, Российского имперского союза-ордена, Русского центра, прихожане церквей Всех Святых в земле Российской просиявших, Казанской иконы Божией Матери, Святителя Тихона Задонского, Святой Ксении Петербургской, а также сотрудники Генерального консульства Российской Федерации и молодые инженеры из Кремниевой долины.
p=.